E-mail
|
| Обрати внимае на то, что о Министерстве культуры ни слова! Даже с зарубежными гастролями Москонцерт прекрасно управлялся сам! | На самом деле МинКульт принимало самое непосредственное участие в гастролях: "...Мне выпало сдавать отчет о гастролях Ротару самой Полине Никифоровне. Полина Никифоровна была замминистра культуры и ближайшей подругой Фурцевой..." Олег Непомнящий. "Однажды наступит завтра" Изд. "Центр сирена" 1999год. Администратор Ротару, Пугачёвой, Киркорова, Преснякова, Ласкового мая, Ю.Слободкина и т.д. Судя по всему, многие администраторы были вхожи на ковёр (в том числе и Плоткин) и имели возможность замолвить словечко за перевод того или иного артиста из какого-нибудь МосГосРосконцерта. Тем оставалось отдать только честь. Это я о переводе Петерсона и создании ВР. Читая книгу далее, понимаешь, что редко перевод артиста имел какие-то сложности. (Сообщение отредактировал yurij 19 июля 2004 14:52)
----- Юрий
|