|
|
|
Nana
|
|
19 апр. 2006 11:45
|
|
E-mail
|
Очень нужен текст песенки "Летка-енка". Кто знает где взять, помогите, пожалуйста!
|
|
|
VikVik
|
|
19 апр. 2006 20:49
|
|
WWW
|
Как-то ночью по пустой дороге
Грустный со свидания я шел опять.
Верьте-не верьте - почему-то ноги
Сами стали этот танец танцевать.
Снова к милой привела дорожка.
Снова оказался у ее дверей.
Стукнул в окошко. Подождал немножко.
Слушай, дорогая - выходи скорей!
Раз, два! Туфли надень-ка.
Как тебе не стыдно спать!
Славная, милая смешная енька
нас приглашает танцевать.
Вместе с милой мы пошли от дома.
По знакомой улице в который раз.
В окна стучали всем своим знакомым,
Вовсе несмотря на поздний час.
Скоро улица нам тесной стала
Целый город пробудили мы от сна.
И так задорно в небесах плясала
Еньку вмести с нами до утра Луна.
Раз, два! Туфли надень-ка.
Как тебе не стыдно спать!
Славная, милая смешная енька
нас приглашает танцевать.
Есть и другая "Летка-енька"
(Скрипку достал кузнечик, хоть он ростом очень мал...)
|
|
|
Boris1967
|
|
21 апр. 2006 21:31
|
|
E-mail
|
А авторы этой песни (с первым вариантом текста) - Геннадий Подельский (Подэльский)(музыка) и Д. Иванов (слова). Хотя оригинал, вероятно, был на эстонском. Потому и слова разные.
|
|
|
Nana
|
|
22 апр. 2006 10:21
|
|
E-mail
|
Большое спасибо, а где бы мне найти этот текст Иванова? Он то как раз мне и нужен.
(Сообщение отредактировал Nana 22 апр. 2006 10:31)
|
|
|
Boris1967
|
|
22 апр. 2006 10:37
|
|
E-mail
|
А это и есть тот текст, который Вам VikVik только что любезно привёл. Вот вариант с кузнечиком мне совершенно неизвестен, я о нём только что здесь узнал. И кто его автор, я, к сожалению, тоже не знаю. Может быть, всезнающий VikVik поможет?
|
|
|
VikVik
|
|
23 апр. 2006 19:46
|
|
WWW
|
Борис чуточку моложе, наверное, и в детстве эта песенка мимо прошла. Мы в пионерском лагере у костра под баян ее танцевали. Примерно 1972 или 1973 год. Возможно. М.Пляцковскому эта песня продолжение темы навеяла. Маленьким детишкам и сейчас под эту песенку танцевать можно. Записана она и на СД Тамары Миансаровой.
Летка-Енька
(Р.Лехтинен – М.Пляцковский)
Тамара Миансарова
Прыг-скок, утром на лужок.
Прыг-скок, выскочил сверчок.
А вслед тоже прыг да скок
Из темной норки выбежал зверек-хорек.
Прыг-скок, их догнать спешат
Прыг-скок, 10 лягушат.
Прыг-скок, с ветки на цветок
Порхает рядышком с друзьями мотылек.
Скрипку достал кузнечик
Хоть он ростом очень мал.
Весь день и целый вечер Летку-Еньку сочинял.
Прыг-скок, скачут все вокруг.
Прыг-скок, им не тесен луг
Льет свет солнце над землей.
Над всей планетой радостной и молодой.
Прыг-скок, к нам через порог.
Прыг-скок, прыгнул ветерок.
И все вдруг пустились в пляс.
Не зря ведь Летку-Еньку он принес для нас.
Прыг-скок, с пятки на носок.
Прыг-скок, с юга на восток.
Прыг-скок, вот и весь урок.
Танцуй же Летку-Еньку веселей, дружок.
Смехом тоску мы лечим
Летом и среди зимы.
Если заняться нечем –
Летку-Еньку спляшем мы!
|
|
|
Nana
|
|
25 апр. 2006 9:29
|
|
E-mail
|
Всем огромное спасибо! Кстати, вариант с кузнечиком сейчас поет хор Турецкого. Еще раз спасибо всем, мы теперь с детками споем и спляшем!
|
|
|
Audio Producer
|
|
25 апр. 2006 14:01
|
|
WWW
|
Мне кажется, что слово "вариант "здесь не подходит. Разные не только русские тексты, но и композиторы. Стало быть, это разные песни, написанные в ритме одного танца.
А то мы так вальс Хачатуряна назовем "вариантом" вальса Штрауса :-)))
|
|
|
Vyacheslav
|
|
25 апр. 2006 18:49
|
|
E-mail WWW
|
Была и Миансаровой еще одна Енька, под названием "Енька-шутка" со словами:
За стеною, у соседки
Попугай живет в удобной клетке
Хорошо, тепло, легко живет он
И по своему поет он
Опекают попугая
Вкусно кормят и он хороший в форме
Потолстел и я не удивляюсь
Что поет он вдохновляясь
Понимаю попугая
И признаться, завидую слегка я
Этой птичьей жизни без волнений
Где одна забота - пенье
|
|
|
Natasha
|
|
25 апр. 2006 19:32
|
|
E-mail
|
У "Поющих гитар" тоже была Летка-Енька. Как будет не лень, перепишу слова.
|
|
|
Yuri
|
|
30 апр. 2006 9:52
|
|
E-mail
|
У меня была 45-тка Летки-Еньки на эстонском. Видимо, это оригинал. Слова переписать не могу :)
P.S. Сейчас вспоминаю, что вроде бы там слов не было.
(Сообщение отредактировал Yuri 30 апр. 2006 9:55)
|
|
|
Mikhail
|
|
30 апр. 2006 20:34
|
|
E-mail WWW
|
 | Видимо, это оригинал |
Интересно. Ведь Twist again был оригиналом для многих авторов последующих твистов. Тогда, на рубеже 50-60х каждый год новый модый танец давал старт новому музыкальному стилю - мамбы, самбы, румбы... После Ленки наверно только Ламбаду можно определить как "песня - танец - стиль"
|
|
|
VikVik
|
|
1 мая 2006 3:20
|
|
WWW
|
Было время, когда были танцы, которые танцевала вся страна, а то и мир! (Летка-Енька, ламбада). Последний, наверное, - макарена (но охват и продолжительность меньше, чем у предыдущих). Сейчас, к сожалению, нет - ни для молодежи, ни для детей... Наверное, мир сильно разделен...
(Сообщение отредактировал VikVik 1 мая 2006 6:21)
-----
VikVik
|
|
|
|
|
Kallo
|
|
5 марта 2007 16:49
|
|
|
Послушала, по-моему, бездарно.
|
|
|
VikVik
|
|
8 марта 2007 21:33
|
|
WWW
|
"И все ж строка, - она со временем прочтется.
И перечтется много раз.
И ей зачтется!
И все, что было в ней -
Останется при ней!"...
Так и эта песня. Слушал много раз - и чем дальше - тем больше открытий!
Песня "не запылИтся!"
|
|
|
Mikhail
|
|
16 марта 2009 12:31
|
|
E-mail WWW
|
В каталоге Philips Records нашел пластинку Dimitri Dourakine - Casatschok с танцем "Казачек" 1969г.  на мелодию знаменитой "Катюши"
Наверное, это и есть дата рождения всем известного танца. Казачок (А.Лепин - Ф.Лаубе) в исполнениии "вокального ансамбля", Владимира Макарова и ансамбля "Лайне" был изданы в 1970-71.
|
|
Кто помнит "Летку-енку"?